日の出屋製菓産業株式会社様
老舗米菓メーカー・日の出屋製菓の商品リブランディング
ブランドローカライズ及びECサイト運営

富山県南砺市にある1924年に創業された老舗米菓メーカー・日の出屋製菓社のアメリカでの販路拡大を目指した看板商品のリブランディングを手掛けました。
- 既存日本国内販売用パッケージ

- アメリカ販売用NEWパッケージ

日本で長年大切に販売されてきたデザインをアメリカ仕様では一新し、よりアメリカでの馴染みやすさと富山県の美しさ、そして製品の魅力を伝えることができるイメージをデザインに落とし込みました。
今後、アジア系のマーケットだけでなくアメリカのメインストリームであるマーケットの拡大を目指して弊社も尽力して参ります。
以下、日本で販売されている商品ページからデザインをご覧ください。
8P しろえび小判 13g × 8袋:https://www.sasaraya-kakibei.com/shopdetail/000000000081/hinodeya8p/page1/recommend/
日の出屋製菓産業株式会社コーポレートサイト:https://www.hinodeya-seika.com/